Popular Tags

Tag Stadtmöbel

The Wa & Jérôme Fino: “Relaxation situationnelle”

Für ihr neues Projekt “Relaxation situationnelle” haben The Wa und Jérôme Fino in Marseille Stadtmöbel, die ein Sitzen/Liegen/Herumlungern verhindern sollen, abgeschraubt und diese Metallteile dann in einen Liegestuhl umgeschweißt. “On January 21st 1995 the French legal system put in to effect a new law for the prevention of malice in the planning and construction of urban spaces. More commonly referred to as Prevention Situationnelle this law mandates a study of safety for public development projects, public utilities and construction programs. Relaxation situationnelle is a hacked translation of these methods of development for public and private spaces.” Via: Mail

The Wa & Jérôme Fino: “Relaxation Situationnelle”

“Relaxation Situationnelle” – aktuelle Ausstellung von The Wa & Jérôme Fino in Marseille (Vernissage: 27. April). Es geht dabei vor allem um Détournements von Stadtmöbeln, die verhindern sollen, dass Obdachlose sich dort hinsetzen bzw. schlafen – ein Projekt inspiriert von Interventionen/Performances von Gilles Paté. “La gestion technocratique de l’espace public considère les corps comme des objets qui gênent la régulation des flux. Les citoyens sont infantilisés, agressés par ces dispositifs anti- ergonomiques. L’espace est dégradant / dégradé. Aujourd’hui, l’espace public cesse d’être un espace partagé. Il incarne les violences des pouvoirs.” (Gilles Paté) La loi du 21 janvier 1995 a posé les bases de la prévention de la malveillance dans l’urbanisme et la construction. Plus connue sous le terme de Prévention Situationnelle, cette loi rend obligatoire une étude de sécurité publique, dans le cadre des des projets d’aménagement, des équipements collectifs et des programmes de construction. La relaxation situationnelle est la traduction détournée de ces méthodes d’aménagements des espaces publics ou privés.” Via: Mail

The Wa: “Paris a place to stay”, 2010

Der in Berlin lebende Künstler The Wa hat in Paris eine neue Intervention realisiert: Die Serie “Paris a place to stay” richtet sich gegen Stadtmöbel, die ein Sitzen/Liegen/Schlafen von Obdachlosen verhindern sollen. Gilles Paté und Stéphane Argillet haben 2003 zu diesem Thema übrigens auch eine schöne Dokumentation (“Le repos du fakir“) gedreht. The Wa hat diese destruktiven “Möbel” zweckentfremdet – um daraus wieder echte Möbel zu gestalten. Mehr zu The Wa auch hier, hier und hier. Via: Mail